車で案内してくれた韓国の方がガソリンを入れるというので、セルフのガソリンスタンドに立ち寄った。
せっかくなので様子を見ていると、
機械がしゃべるので、
「クレジットカードを入れてください」（もちろん韓国語）
とか、短い決まりきった言葉しか言わないので、一応全部理解する事が出来た。
人と話すより、びびらなくて良さそうでした。。
ただ一つ、日本と違うなと思ったのが、
日本のセルフだと、ノズルのレバーを引きっぱなしでないとガソリンが出ないけど、
韓国だと、セルフの場合でも手を放しても大丈夫だった。
別の時、セルフでない有人のガソリンスタンドに行ったら、
「満タン！」
と言ったので、日本と同じだね。なんて言ってた事を思い出しました。